Conversations With Billy Wilder

Billy Wilder. Cameron Crowe. Conversation and creative insight.

Rejected gas chamber ending of "Double Indemnity" (1944)

Billy Wilder is my all-time favorite filmmaker. Consider just some of his movies: Double Indemnity (1944), Sunset Blvd. (1950), Stalag 17 (1953), Witness for the Prosecution (1957), Some Like It Hot (1959), The Apartment (1960), an oeuvre that demonstrates an incredible range in a filmmaking career that went from 1929 to 1981.

One of the best books on filmmaking and storytelling is "Conversations With Wilder" in which Cameron Crowe, a fantastic filmmaker in his own right (Say Anything, Singles, Jerry Maguire, Almost Famous) sat down with Wilder for multiple hours and they talked movies.

Here is a series of GITS post in which I go through "Conversations With Wilder" and spotlight excerpts which focus on screenwriting and storytelling.

Today's excerpt comes from P. 252 in which Wilder talks about the alternate ending of his classic film noir movie Double Indemnity:

CC: Let's talk about a couple of your famous "lost sequences." In Double Indemnity, why didn't you use the gas-chamber ending you'd scripted and shot with Fred MacMurray and Edward G. Robinson?

BW: I did not need it. I knew it as I was filming the next-to-last scene. The story was between the two guys. I knew it, even though I had already filmed the gas-chamber scene. Here was the scene I didn't use. It was a close-up of Robinson and a close-up of MacMurray. The looks. There was a connection with his heart. The doctor was standing there listening to the heartbeat when the heartbeat stopped. I had it all, a wonderful look between the two, and then MacMurray was filled with gas. Robinson comes out, and the other witnesses are there. And he took a cigar, opened the cigar case, and struck the match. It was moving — but the other scene, the previous scene, was moving in itself. You didn't know if it was the police siren in the background or the hospital sending the doctor. What the hell do we need to see him die for? Right? So we just took out that scene in the gas chamber — cost us about five thousand dollars, because we had to build that thing. It was an exact duplicate, and there are always two chairs there — two chairs, in case of a double murder and they executed them together. So one chair was empty. It was a very good scene. But we'd said it. Again, we were guilty of duplicating a thing.

CC: It was a bold move, robbing yourself of the shocking ending in favor of a quieter scene.

BW: There was no greater significance than this — we'd said it.

I've written about the alternate ending before, but it's great to read Wilder's in-depth explanation for why he excised the gas chamber scene. Here are the only known production stills of that scene:

As far as the script goes, the scene is called Sequence E and is three pages long. There is only one side of dialogue, that from a Guard — "That's all, gentlemen. Vacate the chamber, please" — directed toward the witnesses after Neff (MacMurray) has been found to be dead by the medical authorities.

In his comments above, Wilder talks about the "wonderful look between the two" — Neff and Keyes (Robinson), but in the script the only time they acknowledge each other is when Neff enters the gas chamber: "He moves into the gas chamber, looks through the window in the direction of Keyes and nods quickly, recognizing him." That's it. So the "wonderful look" must have been something Wilder went for in directing the actors on set.

Here is the ending of the sequence as described in the shooting script:

The guard withdraws and closes the door by which he entered.
The witnesses slowly start to file out. A guard has opened
the outer door. The witnesses put their hats on as they pass
through. A few go close to the windows of the gas chamber
to look in at the dead man before they leave.
All the witnesses have now left, except Keyes, who stands,
shocked and tragic, beyond the door. The guard goes to him
and touches his arm, indicating to him that he must leave.
Keyes glances for the last time towards the gas chamber and
slowly moves to go out.
just turning to leave. Keyes comes slowly out into the dark,
narrow corridor. His hat is on his head now, his overcoat is
pulled around him loosely. He walks like an old man. He
takes eight or ten steps and puts it in his mouth. His hands,
in the now familiar gesture, begin to pat his pockets for
Suddenly he stops, with a look of horror on his face.  He
stands rigid, pressing a hand against his heart. He takes
the cigar out of his mouth and goes slowly on towards the
door, CAMERA PANNING with him. When he has almost reached
the door, the guard stationed there throws it wide, and a
blaze of sunlight comes in from the prison yard outside.
Keyes slowly walks out into the sunshine.  Stiffly, his head
bent, a forlorn and lonely man.

Compare that to the actual ending of the movie:

Check out the movie's last three lines of dialogue:

Neff: Know why you couldn't figure this one, Keyes? I'll tell ya. 'Cause the guy you were looking for was too close. Right across the desk from ya'.
Keyes: Closer than that, Walter.
Neff: I love you, too.

As Wilder says: "The story was between the two guys… It was moving — but the other scene, the previous scene, was moving in itself… It was a very good scene. But we'd said it."

Again with Wilder, it comes down to characters. He could have gone for the "shocking ending" — the gas chamber — but the interchange between Neff and Keyes says it all about the bromance between these two characters. Capped off by the lighting of the match, a runner throughout the movie in which Neff would light Keyes' cigar… only here Keyes lights Neff's cigarette.

This moment says everything that needs to be said about these two characters and their tight-knit relationship. And in this moment, we can already see the "forlorn and lonely man" emerging in Keyes' face as he watches his friend Neff wasting away in front of his eyes.

Tomorrow: More "Conversations with Wilder." If you have any observations or thoughts, please head to comments.

For the entire series, go here.

Conversations With Billy Wilder was originally published in Go Into The Story on Medium, where people are continuing the conversation by highlighting and responding to this story.

Go Into The Story – Medium

Related Post

Здесь можно оставить свои комментарии. Выпуск подготовленплагином wordpress для